Fotografija putem korisnika Flickra, Michael VadonDanas je Donald Trump inauguriran za predsjednika Sjedinjenih Država. Web mjesta za internetsko klađenje su nudeći parne izglede da će mu biti smjenjen u nekom trenutku tijekom njegovog prvog mandata, ali nemojmo se previše nadati. Što god se dogodilo od današnjeg dana, jedno je sigurno: da će Ivanka Trump ploviti, spokojno poput labuda, kroz sve to bez dlake ili ruba izvan mjesta.
Prva je kći izgradila unosan i profitabilan životni brend utemeljen na labavo feminističkoj, kasnokapitalističkoj viziji radne žene. Prodaje ošišane sakoe, sandale na vrpce i tote. Iznenađujuće, Ivanka nije nosila vlastite dizajne za očevu inauguraciju, preferirajući bijelu haljinu Oscara De La Rente. Možda njezina baršunom prekrivena koktel torba nije bila dovoljno velika za rezervnu kopiju navodno najavljene adrese njezina oca. Širom svijeta ljudi su promatrali i bilježili što je ona nosila. Neke od njih mogle bi biti i radnice u odjeći u tvornicama Ivanke Trump, baš one žene koje joj pomažu šivati odjeću.
Na tragu kampanje, Donald Trump zaprijetio je trgovinskim ratom s Kinom, na međunarodnu uzbunu. I u svom inauguracijskom govoru predsjednik Trump obvezao se na obnovu nacije koristeći 'američke ruke i američki rad'. Ali Chicago Tribune izvještaji da se modna etiketa njegove kćeri od 100 milijuna dolara ne proizvodi kod kuće, koristeći domaću radnu snagu. Izrađuje se u inozemstvu, u azijskim zemljama. Prema jednom Rackedu istraga , Obuća marke Ivanka Trump zapravo je proizvedena u industrijskom središtu Kine, delti rijeke Pearl.
Prema Racked , jedna tvornica - Xuankai Footwear Ltd. - do danas je proizvela preko 130 000 kilograma cipela Ivanka. Radnici u tvornici navodno su sistematski maltretirali u tvornici, uključujući premalo plaćanje prekovremenih sati i zadržavanje isplate plaća. 'Nisam to više mogao podnijeti', rekao je bivši radnik Tian, koji se žalio da može spavati samo šest sati noću. 'To je tvornica smeća', rekao je drugi bivši zaposlenik. Početnici su zarađivali u prosjeku 3000 juana (436 USD) mjesečno— jedva dovoljno kako bi Tiffany Trump i Marla Maples ispuhale.
U izjava za trgovačka publikacija Vijesti o obući , poslovno udruženje linije Ivanke Trump - odgovorno za proizvodnju i nabavu marke - potvrdilo je da su koristili tvornicu Xuankai. 'Ranije ove godine naš je savjetnik revidirao tvornicu Xuankai bez kršenja propisa', rekao je glasnogovornik.
Čitaj više: Koliko je sranje biti šrilanški radnik koji izrađuje Beyoncéinu novu liniju odjeće
Pozvao sam Ivankin PR-ov tim za više informacija o njihovom lancu opskrbe - ili bilo koje informacije, jer nijedna nije navedena na njihovoj web stranici - ali nitko mi nije odgovorio na e-poštu.
Ironično, Trump se obvezao protiviti se inozemnoj proizvodnji američkih proizvoda. Na republikanskoj raspravi o nominiranim kandidatima u Detroitu, on obećao publike, 'Vratit ću posao u Sjedinjene Države kao što to nitko drugi ne može.' No, izvještaji sugeriraju da Ivanka ne premješta svoju proizvodnu operaciju natrag u SAD na račun svog oca. Prema AFP , čini se kako se proizvodnja obuće Ivanka možda seli u zemlju u kojoj su plaće još niže: Etiopiju.
Ivanka Trump razgovarajući s novinarima. Fotografija putem korisnika Flickra Marca Levina
U istom AFP intervju, glavni kineski proizvođač obuće Huajian Group tvrdio je da je u svojoj tvornici Dongguan u delti rijeke Pearl River izradio oko 100 000 pari cipela s oznakom Ivanke Trump. Sada se seli proizvodnju u Adis Abebu. Glasnogovornik je rekao za AFP da bi plaća jednog kineskog radnika mogla platiti pet radnika u glavnom gradu Afrike.
'Čini se da u Etiopiji trenutno vlada prava zlatna groznica s rastućom industrijom odjeće i obuće', objašnjava dr. Rebecca Prentice sa Sveučilišta u Sussexu. 'Tvrtke se sele iz zemalja s niskim plaćama poput Kine i Bangladeša u Etiopiju.'
Ona dodaje: 'Bez obzira na njihovu retoriku, tvrtke to ne čine kako bi poboljšale život radnika ili sudjelovale u širenju radnih prava; oni to čine jer mogu jeftinije proizvesti stvari. '
Marke poput Ivankine diktiraju uvjete proizvodnje s dobiti, kvalitetom i pravovremenošću, njihova jedina prava razmatranja.
Thulsi Narayanasamy iz skupine za borbu protiv siromaštva Rat protiv Želite slaže se. 'Marke poput Ivanke diktiraju uvjete proizvodnje s dobiti, kvalitetom i pravovremenošću, njihova jedina stvarna razmatranja.'
Često se usredotočujemo na uvjete ljudi koji rade u tim tvornicama (i s pravom). No, ako se proizvodnja prebaci u Etiopiju, ili čak natrag u SAD, Narayanasamy izražava zabrinutost zbog sudbine kineskih radnika koji se trude da proizvode Ivankine kožne broge.
'Jedno od najvećih problema s kojima se suočavaju tvornički radnici u Kini su tehnološki viškovi', kaže ona. 'To se masovno događa u regiji Dongguan, gdje su plaće i otpremnine ostale neisplaćene. Većina radnika u toj regiji ostarjele su radnice migrantice koje se oslanjaju na mirovinu koja bi im trebala biti legalno isplaćena, ali često nije, pogotovo kad se tvornice neočekivano zatvore ili se posao preseli negdje drugdje.
Za više ovakvih priča prijavite se za naš bilten
U nekim slučajevima, veće razumijevanje radničkih i radničkih prava zapravo služi za tjeranje tvrtki iz zemlje. 'Plaće u Kini su sada druge najviše u regiji nakon Malezije i svake su godine u porastu', objašnjava Narayanasamy. 'Radnici u kontinentalnoj Kini također su sve više svjesni svojih prava i koriste se kolektivnim akcijama poput štrajkova kako bi se pogađali za bolje uvjete i plaće. Mnoge se tvornice zatvaraju i sele u zemlje s jeftinijom radnom snagom ili u druge, udaljenije dijelove Kine gdje su plaće niže, a skupine s pravima bore se lako pristupiti. '
A Etiopija je posljednja granica kada je u pitanju nacija u razvoju s okvirnim podacima o obvezama poslodavaca i radnim pravima. 'Etiopski proizvođači sposobni su iskoristiti raširenu nezaposlenost kako bi ponudili nevjerojatno niske plaće koje će stvoriti još jedno središte siromašnih koji rade', dodaje Narayanasamy. To je brutalan, ponižavajući i iscrpljujući život: 'Zarađujući manje od 1 USD dnevno, radnici koji izrađuju cipele za marke poput Trumpa neće moći pokriti ni svoje troškove života, a po većini pokazatelja činit će krajnje jadan. ' (Prema Bloombergu izvješće u 2014. plaće tvornice Huajian u Etiopiji iznose oko 40 američkih dolara mjesečno, što je i dalje manje od 10 posto usporedne plaće u Kini.)
Razlog zašto se sve ovo smije odvijati? Apatija - od strane potrošača poput vas ili mene, kao i vlada, poduzeća i njihovih dobavljača proizvoda.
'Tamo gdje su marže jedina briga, zapadne tvrtke neizbježno iskorištavaju eksploataciju u inozemstvu, a mogu proizvoditi u inozemstvu apsolutno nekažnjeno', kaže Narayanasamy. 'Znaju da ne postoji način da uistinu budu odgovorni za kršenja ljudskih prava u kojima su saučesnici.'